经历萨帕塔冒险一事，简不再想探究自己的过去是谁，以及自己的计划是什么，她只想做一个真正的FBI探员，可奥斯卡不肯答应她这么做。奥斯卡威胁简，如果她不肯继续执行计划，他们将杀了柯特，这让简不得不听命于他，准备将跟踪器放在他们的小车上。里德(罗伯·布朗 饰)调查奥斯卡，被奥斯卡给发现了，奥斯卡于是将里德给电晕，然后用莎拉和索亚威胁里德，让里德不准再进汤姆的事情。里德已在被电晕之前就联系了梅菲尔，被奥斯卡威胁之后，他只得随便找个借口搪塞梅菲尔。切尔西的主流展览昨夜进了一个带猪头面具的男人，偷走了一幅价值千万美金的画作《燃烧的玫瑰》，而这幅画作与简身上最刺眼的纹身图案一模一样。柯特去主流调查，发现那里唯一的员工克里斯蒂根本没有见过注流的老板，只是通过明信片接受老板的任务。柯特发现展览里的雕塑被移了位置，特意查看了原位置，这才无意间发现炸弹。柯特通知所有人退后，可他自己还来不及躲避，炸弹就已经爆炸了，致使他被炸弹所伤。柯特被炸伤，简他们更想找出凶手，以及主流的老板，而他们讨论来讨论去认为唯一的线索，便是那幅自拍图。简和里德前往自拍图背后的建筑物调查，结果找到了一个正在流血的伤员，简不顾一切冲进房间救人，结果被人给狙击了。里德通知萨帕塔狙击手的位置，让他们展开行动，可没想到却被狙击手假装FBI的探员给逃脱 了。简随后赶来发现了那个狙击手，又差点挨了他的子弹，简又刚好认出对方也是她认识的人当中的一员，所以生气地给奥斯卡回了电话，表示她要取消合作。奥斯卡去见简，简拿枪威逼奥斯卡说出实情，奥斯卡才告诉简，杀她的人应该是凯德，而他曾是他们组织的创始人，直到简的加入后反转，凯德才分裂出去。简得知了凯德的事情，奥斯卡便将凯德之前计划杀害简的事情，如实告诉简，并与简计划要杀掉凯德。奥斯卡带间去见丹尼，准备武装好去杀凯德，可没想到凯德已经藏在丹尼那里，最后还杀了丹尼。克里斯蒂计划潜逃，被柯特他们抓了回来，克里斯蒂也因为艾瑞克的死，决定和盘托出。主流的真正老板是克里斯蒂，因为有人相约主流老板去公园见面，威胁要将她的身份曝光，克里斯蒂才让艾瑞克去见一见这个神秘人，可没想到却害死了艾瑞克。帕特森通过炸弹的特殊物品，找到了凯德可能藏身的红钩电厂，柯特于是带人前往，正好凯德被简他们打伤在处理伤口。听到警报声，凯德马上躲了起来，然后将柯特他们引到一处密闭房间给困住。奥斯卡因为凯德没有解决，他不准备让简再回FBI，可没想到此时简得知柯特失踪了，而随后奥斯卡又接到电话，得知柯特被围困的消息，让简不得不去救柯特。凯德等着简前来救柯特，想要持枪逼简说出奥斯卡的下落，简不想当着柯特他们的面被杀，让凯德带走她，然后她再袭击凯德逃跑。在简差点被凯德杀死之时，奥斯卡及时赶到向凯德开了一枪，然后抱着凯德跳下了船，简不想柯特他们知道奥斯卡的事情，只好谎称自己向凯德开了一枪。虽然简得救了，可简无故失踪，又突然找到凯德，让梅菲尔他们更加怀疑简。
