孟芸华(程予希 饰)被日军强暴之后心神恍惚，担心被周绍祯(张书豪 饰)得知真相。周绍祯浑然不知看望孟芸华，但孟芸华不愿意跟周绍祯谈话，转身回房把自己关在房间里面，背靠房门失声痛哭。庄是耕(侯彦西 饰)向孟芸华保证，自己没有告诉给周绍祯真相，周绍祯不知道孟芸华被日本人强暴了。庄是耕找到周绍祯，鼓起勇气提起自己与孟芸华的遭遇，当提到孟芸华将被日军士兵强暴的时候，庄是耕没有再说下去了，谎称自己记不起与孟芸华遭遇日军的经历了。周绍祯认定庄是耕在说谎，催促庄是耕继续说完遭遇日军的经历，庄是耕不肯再往下说，周绍祯只好任由庄是耕返回被软禁的房间。周绍祯与李友邦谈话，希望李友邦解除对庄是耕的软禁。李友邦做事警惕小心，庄是耕穿了日军军装无法给旁人一个解释，李友邦怀疑庄是耕是日本人的走狗，即便有周绍祯担保，李友邦也不肯轻易放走庄是耕。庄心怡(夏娣亚 饰)与父亲来到亡母的坟前，父女俩人神色复杂站在坟前说话。庄心怡提出自己独自一人在母亲坟前静一会儿，庄父只好转身离去。周绍堂来到坟前找到了庄心怡。倾盆大雨的夜，一伙日军士兵在房间里面休息。曾被游击队开枪打死的青木依然健在，原来当初青木只是受了重伤，没有死亡。林清文(刘以豪 饰)冒雨来到房间外面，举起弹弓对房间里面射石头，房间里面的日军士兵听到动静，立即来到房门口，举起步枪往雨中看去。一个日军士兵发现了藏在墙后的林清文，立即对着林清文的方向开了一枪。林清文离开墙壁，四处寻找谢双美(简嫚书 饰)，一个神秘人赶了过来，出手打晕了林清文。打晕林清文的人是吴仁兴(李红磊 饰)，林清文与谢双美雨夜骚扰日军士兵，吴仁兴数落两人做事情太冲动了。吴仁兴受上级的委托跟林清文与谢双美碰面，他觉得林清文与谢双美是毛孩子，组织不应该派毛孩子来执行任务。吴仁兴问清了林清文两人是周绍祯的同乡，惊喜交加向林清文两人讲述自己与周绍祯分开之后的经历。自从周绍祯离开泾城，日本人占领了泾城，吴仁兴被逼无奈离开了泾城，在上级的安排下来炸日军的洋楼。次日，谢双美与林清文扮成舞狮队成员，日军士兵被洋楼外面的舞狮队吸引了，站在窗前观看舞狮队表演杂耍。吴仁兴抓住机会溜进了洋楼里面，往日本人放电台的木桌溜去。青木察觉到了有人潜入洋楼，一脸警惕地打量吴仁兴经过的地方。吴仁兴在桌子下面成功安装了炸药，飞快地往楼外跑去。一个日军士兵发现了离去的吴仁兴，立即拔腿追下楼去。吴仁兴察觉到自己行事败露，赶紧逃到阳台上，爬到外墙躲避日军士兵。追到阳台上的日军士兵没发现趴在外墙上的吴仁兴，只好原路返回。吴仁兴趴在墙上体力不支，慢慢顺着墙壁下滑。
